:56:02
Bêta Sigma Epsilon.
:56:05
... d'où la devise de ma compagnie :
"les gens de Woodmen ouvrent la voie"...
:56:44
Et bien, Ndugu.
:56:46
Je te recommande vraiment
de rejoindre une fraternité,
:56:48
quand tu iras à l'université.
:56:51
Après cette petite balade
sur les "chemins du souvenir",
:56:53
l'heure était au tourisme
pour ton humble serviteur.
:56:56
J'ai pris le chemin du retour
vers le Nebraska,
:56:58
et je me suis arrêté au
musée historique de Brokenbow,
:57:02
pour voir leur belle collection
de pointes de flèches.
:57:08
Plus tard, ce même jour,
:57:09
j'ai pu rencontrer un véritable indien,
ou un Natif Américain,
:57:13
comme ils aiment être
appelés de nos jours.
:57:16
Nous avons eu une chouette
discussion sur l'histoire locale.
:57:19
Il m'a vraiment ouvert les yeux.
:57:21
La vie n'a pas été facile, pour eux,
vraiment pas facile.
:57:27
Étape suivante, la maison de
Buffalo Bill à North Plate.
:57:31
Quel homme remarquable,
:57:33
tu peux apprendre des choses
sur lui dans la brochure.
:57:38
Je gare l'Adventurer,
:57:39
dès que j'ai envie
de me dégourdir les jambes,
:57:42
de prendre une photo
ou d'acheter un souvenir.
:57:46
L'autre jour, par exemple, dans un
magasin d'antiquités de Cosade.
:57:49
Je suis tombé sur une jolie
collection de Hummels assez rares.