:04:00
Mais ils étaient adorables,
:04:01
on a passé un week-end entier
avec eux, au Kansas.
:04:04
Et voici Roger et Denise,
et leurs filles.
:04:06
Donc, Denise, c'est votre aînée ?
:04:08
C'est la deuxième,
ils vivent au Delaware.
:04:10
Et ces adorables chéries,
ce sont Kathie et Slaun.
:04:14
Une fille qui s'appelle Slaun,
je n'avais jamais entendu ça, avant.
:04:17
Nous non plus.
:04:23
Vous n'avez pas de photos de
votre fille à nous montrer ?
:04:28
Non.
:04:30
Pas sur moi,
j'ai pas...
:04:32
Rien dans votre portefeuille ?
:04:34
Et bien...
:04:36
je dois en avoir une de
Georges Washington.
:04:43
Ou même une de Lincoln.
:04:45
Qui ?
:04:51
Doucement... nous sommes...
à cours de "sérum de vérité".
:04:56
Je vais chercher un pack
de bières, ça vous tente ?
:04:58
- Oui.
- Oh, oui.
:05:03
J'y vais.
Je reviens tout de suite.
:05:12
Et voilà un petit... un petit landau que
nous leur avons offert pour Noël.
:05:15
- Oh, c'est adorable.
- Ces adorables robes aussi,
:05:17
et ça, ce sont leurs robes de Baptême.
:05:24
C'est une gentille petite famille
que vous avez là...
:05:27
- Vous et John avez beaucoup de chance.
- Oh, j'en suis consciente.
:05:30
C'est vrai.
:05:38
Warren,
:05:41
me permettez-vous de faire
une observation ?
:05:46
Bien sûr.
:05:50
Et bien, vous prenez plutôt
bien les choses...
:05:54
quand on considère toutes les épreuves
que vous venez de vivre.
:05:56
Et je sais,
je vous connais à peine,
:05:59
mais... j'ai une très bonne perception
des gens, et...