:21:00
Bio bih jedan od onih
ljudi o kojima èita.
:21:05
Ali, nije tako ispalo.
Mora se sjetiti,
:21:12
imao sam dobar posao
u "Drvosjeèama",
:21:15
obitelj koju izdravam... nisam
mogao ugroziti njenu sigurnost.
:21:21
Helen, moja ena...
ne bi to dozvolila.
:21:32
to je s mojom obitelji,
upitat æe se.
:21:35
to je s mojom enom i kæeri?
Zar mi nisu pruile
:21:39
sav ponos i zadovoljstvo
koje sam mogao poeljeti?
:21:45
Helen i ja smo u braku 42 godine.
:21:50
U poslednje vrijeme, svake noæi
postavljam sebi isto pitanje:
:21:56
Tko je ova starica
koja ivi u mojoj kuæi?
:22:01
Zato me iritira sve to radi?
:22:05
Na primjer, zato vadi kljuè iz torbe
puno prije nego doðemo do auta.
:22:10
I kako razbacuje novac
na svoje smijene kolekcije.
:22:16
I baca ispravne namirnice samo
zato jer je istekao rok trajanja.
:22:22
I ta njena opsesija isprobavanja
novih restorana..."
:22:28
Restoran plodova mora.
Idemo tamo u nedjelju...
:22:31
"I naèin na koji me odree
kad god pokuam prièati..."
:22:36
Bilo je...
-Naravno, ne bi mi smetalo...
:22:39
"Mrzim naèin na koji sjeda
i njen miris.
:22:44
Godinama inzistira
da sjedim dok pikim.
:22:50
Nije joj bilo dosta to sam
obeæao da æu podiæi dasku
:22:53
i spustiti je kad zavrim. Ne.