:53:03
Sad sam kod Green Islanda.
-"Tata, o èemu prièa?"
:53:10
Ginny, razmiljao sam o stvarima.
O tome koliko mi znaèi
:53:16
i koliko malo vremena smo proveli
zajedno posljednjih godina.
:53:24
Odjednom sam shvatio,
to ja kog vraga radim u Omahi
:53:27
kad si ti tamo,
a ja mogu biti s tobom.
:53:30
Trebali bi biti zajedno.
-"Dolazi sada?"
:53:35
Ako budem vozio bez zaustavljanja,
bit æu tu za veèeru.
:53:41
"Ja ne mislim tako, tata.
Ovo nije dobra ideja."
:53:45
Naravno da je. Nemoj mi reæi
da ti ne bi koristila pomoæ
:53:49
oko priprema za svadbu.
Skinuti æu ti teret s vrata.
:53:53
"Stvar je u tome
to imamo sve pod kontrolom.
:54:03
Lijepo od tebe, ali drimo se plana.
:54:06
Doði ovamo dan-dva prije svadbe,
kako smo i rekli."
:54:12
Pretpostavljam da se neæe buniti
ako ti vie ne budem slao èekove.
:54:16
"Zaboga, tata, nemam vremena za
ovo. Javi mi se kad doðe kuæi."
:54:21
Bok, Ginny.
-"Bok, tata."
:54:52
"Dragi Ndugu, kako si?
Ja sam dobro.
:54:59
Prije tjedan dana sam odluèio
krenuti na putovanje