:23:08
Mondd, Randall...
:23:12
hogy mentek a dolgok azzal
a befektetéssel? Sose hívtál fel.
:23:20
Nem emlékeztesd rá.
:23:21
- Arra a piramis játékra gondol?
- Nem az volt.
:23:24
Csak azt tudom, hogy
buktam rajta 800 dollárt.
:23:27
Ha kicsit kitartóbb lettél volna,
láthattad volna az eredményt.
:23:30
Túl hamar kiszálltál.
:23:32
Válthatnánk témát?
:23:33
Nem boldogultál elég jól, így
számomra is tönkre tetted az üzletet.
:23:37
Nem szántál idõt arra, hogy megértsd
hogyan mûködnek a nagy rendszerek!
:23:41
Elv, tulajdon, vagyon...
:23:49
Mint a võlegény apja, szeretném
üdvözölni a vendégünket.
:23:53
Larry, tudjuk, hogy ki vagy.
:23:55
És rengeteg lehetõséged lesz köszöntõt
mondani holnap, holnapután...
:23:58
Megengednéd, hogy befejezzem? Kérlek.
:24:00
Nem lehetne, hogy csak
élvezzük az ételünket?
:24:03
Rendben, élvezd az ételed.
De szeretnék mondani valamit.
:24:09
Szóval, csak azt akarom mondani,
hogy ez az elsõ alkalom, hogy
:24:13
úgy gyültünk össze ennél az
asztalnál, mint egy család.
:24:18
A magam és Saundra nevében
szeretném üdvözölni Warrent...
:24:22
aki sokat utazott, hogy ma
este itt lehessen közöttünk.
:24:27
Warren, tényleg nagyon
nagyon szeretjük Jeanniet.
:24:33
Azt is el szeretném mondani,
hogy mennyire büszke vagyok...
:24:36
Larry, Larry!
Leégeted magad...
:24:39
leégetsz engem,
leégeted Saundrát
:24:42
Ez nem igaz.
:24:43
Saundra, kérlek.
:24:46
Mindegy, befejeztem.
Félbeszakítottál, de már befejeztem.
:24:53
Miért kell tönkre tenned egy ilyen
szép estét? Miért teszed ezt mindig?
:24:58
Miért vagy ilyen negatív?