:04:00
Du kan ta den stolen där.
:04:09
Jaha, vad sysslar ni med
hemma i Eau Claire?
:04:15
Min bror och jag har en skoaffär.
:04:19
Det är en berömd sko.
:04:23
Tja, folk kommer ju alltid
att behöva ha skor.
:04:31
Vicky är en jobbar som terapeut.
:04:34
Det är våra dagjobb kan man säga.
Och du då?
:04:40
Jag sysslade med försäkringar,
men jag är pensionerad nu.
:04:49
Okej, middagen är serverad.
:04:53
De här var ett par som vi
träffade i Kansas.
:04:56
Kom du ihåg när jag berättade om
killen med ett träben?
:05:00
Vi älskade dem, vi tillbringade
en hela vecka med dem i Kansas.
:05:05
Det här är Roger och Denisse
och deras döttrar.
:05:08
-Är Denisse eran äldsta?
-Nej, Denisse är i mitten.
:05:13
Och de här småttingarna är
Katie och Slawn.
:05:17
En flicka som heter Slawn.
Det har jag aldrig hört förr.
:05:22
Inte vi heller.
:05:29
Har du några bilder på din dotter
med dig?
:05:35
Nej, inte på mig.
:05:41
-Har du ingen i din plånbok?
-Nej.
:05:45
Men jag har nog en på George Washington.
:05:54
-Eller Abraham Lincoln.
-Vem?