:39:00
-varit ute på en liten resa.
Vi har precis kunnat-
:39:03
-klara av allting här.
Och nu kan inte du göra någonting.
:39:10
Jag tror att det är sängens fel.
:39:13
Inte en chans, det är en av de
bästa sängen som finns på marknaden.
:39:19
Det är definitivt inte sängen.
:39:21
Jag vet inte det jag,
jag behöver nog något hårdare.
:39:27
Okej, då tar vi itu med det här.
Pappa, var har du kvittot som jag gav dig?
:39:34
Kvitto?
:39:36
För programmen och
korten som du skulle hämta.
:39:40
-Den finns där borta.
-Var, var då?
:39:43
Vid stolen, i jackan.
:39:47
Randall, då får du hämta dem nu.
:39:50
Vad menar du, jag måste hämta
Bryan och David på flygplatsen.
:39:54
Jag kan inte göra det, tror du det?
Jag kan inte göra allt här, Randall!
:39:58
Jag kan inte göra allting!
:40:02
Jag vet det.
:40:08
-Jeannie.
-Rör mig inte!
:40:17
Jag gör det själv.
Tack för allt, pappa.
:40:21
-Jeannie?
-Dra åt helvete!
:40:49
-Någon som är hungrig?
-Jag skulle kunna äta upp en häst.
:40:55
-Duger det med kycklingnudelsoppa?
-Underbart.