:33:30
Mayonaise of mosterd?
:33:32
Allebij.
:33:35
Niet teveel geroosterd. Ik houd
niet van erg geroosterd brood.
:33:40
Doe mij maar van
die barbecuechips.
:33:43
Niet die gewone,
die zijn van je moeder.
:33:45
Met barbecuesmaak zijn van mij.
:33:47
Randall en jij kunnen
best die gewone pakken.
:33:50
Anders gooi ik ze weg,
want ik eet ze niet op.
:33:54
Misschien kun je ze mee
in het vliegtuig nemen.
:33:57
Goed.
:34:00
Zo leuk je weer te zien.
:34:02
Ik hoop dat je niet
snel terug gaat.
:34:05
Kun je niet wat langer blijven?
:34:08
Vraag het anders op je werk.
:34:11
Dat begrijpen ze wel.
:34:15
Wie gaat er dan
voor me zorgen?
:34:26
Hier, je sandwich.
Geweldig.
:34:32
Weet je, pa,
:34:33
je moet wel leren om
voor je zelf te zorgen.
:34:39
Misschien moet je een
hulpje in dienst nemen?
:34:41
Een hulpje?
:34:42
Ik red me zo wel.
Geen extra onkosten.
:34:48
In ieder geval een paar
weken nu je hier mee zit.
:34:52
Daarom vraag ik of
jij me wil helpen.
:34:55
Dat weet je pa,
ik wou dat ik kon,
:34:57
maar ik heb het te druk.