About Schmidt
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:01
Ainda se pudesse conseguir mais tempo...
:35:03
...está o casamento. E isso é um
trabalho por si só.

:35:08
Agora que o mencionas... creio que
deverias considerar adiá-lo.

:35:17
Adiar o casamento? Não podemos
fazer isso, está tudo preparado.

:35:22
Apenas digo que poderias aproveitar esta
oportunidade para pensar melhor.

:35:30
Mas já está todo o mundo convidado
e já confirmado e tudo.

:35:35
Todos entenderiam por respeito à tua
mãe. A ela lhe teria parecido bem.

:35:44
Mamã não quereria que mudássemos nada.
:35:47
Verás Jeannie, tua mãe e eu falámos várias
vezes muito a sério sobre Randall e tu.

:35:55
E que dizia?
:35:58
Apenas que te queria muito e desejava
que fosses muito feliz...

:36:02
...e que tudo isto com Randall...
:36:06
...ela somente queria assegurar-se
que não te arrependerias.

:36:11
Assim podes manter
abertas as opções.

:36:18
Mas ela nos ajudou a escolher a data.
:36:22
E a chamada telefónica quase diária
para planear tudo, tratar das coisas...

:36:28
Realmente não sei de tu falas.
:36:31
Não creio que Mamã quisesse
que mudássemos nada.

:36:32
Tá bem, tá bem, de acordo.
Faz como queiras.

:36:37
Tu sabes o que é melhor,
tu e tua mãe.

:36:48
Boa sanduíche.
:36:56
Papá.

anterior.
seguinte.