About Schmidt
к.
для.
закладку.
следующее.

:05:03
Ну ладно.
:05:05
Я сейчас вернусь.
:05:06
- Давай.
- Я скоро.

:05:12
А это открытки, которые они
нам прислали на Рождество.

:05:15
Милые, правда?
:05:16
Красивые.
:05:17
Это Дороти.
:05:18
А это Кристина.
:05:24
У вас большая семья.
:05:27
Вам с Джоном очень повезло.
:05:29
Я тоже так думаю.
:05:31
Это так.
:05:32
Да.
:05:39
Ты...
:05:41
Ты не против, если я
кое-что тебе скажу?

:05:46
Ну конечно.
:05:52
Ты мужественно встретил то,
что недавно тебя настигло.

:05:57
И я знаю, что мы только что
познакомились.

:06:00
Но я хорошо чувствую людей и...
:06:04
И что я вижу, глядя на тебя,
:06:07
несмотря на твоё
хорошее отношение,

:06:10
на твой положительный настрой...
:06:16
Мне кажется, внутри ты
несчастный человек.

:06:26
Думаю, требуется какое-то
время на восстановление,

:06:28
когда теряешь супругу.
:06:30
Но есть что-то глубже.
:06:32
Я вижу что-то большее,
чем горечь утраты.

:06:36
Что-то ещё глубже.
:06:37
Что например?
:06:40
Я только что с тобой
познакомилась, но...

:06:44
На мой взгляд, это гнев.
:06:47
Да... гнев и...
:06:51
не знаю, может... страх.
:06:56
Одиночество.

к.
следующее.