:22:00
Джинни, мне нужно кое о чём
с тобой поговорить.
:22:04
Конечно, папа.
:22:05
Говори.
:22:06
Это очень важно.
:22:08
Нам нужно поговорить наедине.
:22:09
Ну, хорошо. Может, после обеда?
:23:08
Скажи, Рэндалл,
:23:12
ну и как идут твои дела
с инвестициями?
:23:14
Ты мне так и не позвонил.
:23:20
Не надо это ворошить.
:23:21
Вы об этой пирамиде?
:23:23
Это не пирамида.
:23:25
Я знаю лишь, что я потерял
800 баксов.
:23:27
Если бы ты задержался
там подольше,
:23:29
ты бы увидел результаты.
:23:30
Ты слишком рано бросил.
:23:32
Давайте сменим тему.
:23:33
Тебе не хватило умений и терпения,
и ты всё изгадил и мне.
:23:37
Ты не удосужился потратить время на то,
чтобы узнать, как работает пирамида.
:23:41
Принцип, собственность, процветание...
:23:49
Как отец жениха,
:23:51
я хотел бы поприветствовать
нашего гостя.
:23:53
Ларри, мы знаем кто ты.
:23:54
И у тебя будет куча возможностей
говорить тосты завтра, послезавтра...
:23:58
Ты позволишь мне закончить?