:31:06
Fladdermus?
:31:11
Vilken...
:31:12
...fladdermus?
:31:14
Den vi är här för att
rädda, herr Ventura.
:31:17
Ni sa ingenting om någon fladdermus.
:31:21
Är det någon skillnad?
:31:22
"Är det någon skillnad?"
:31:25
Har du sett en? De är otäcka.
:31:28
Livlösa, små lysande ögon, klor,
stora groteska vingar. T.o.m. huggtänder.
:31:38
Man får rabies av dem.
:31:42
Ja, okej, jag förstår.
:31:45
Men menar du att du
inte tar dig an fallet?
:31:50
Nej.
:31:52
Som en ljusets person, måste jag visa
medlidande för alla levande varelser.
:31:56
Bra.
:31:57
Men jag rör den inte!
:32:00
Nej, usch ned.
:32:19
Wachatifolket är fredliga.
:32:22
De finner alla livsformer heliga.
:32:25
Jag gillar dem redan.
:32:28
Bumbawae Atuna.
:32:32
Trevligt att råkas.
:32:33
Bumblebee Tuna.
:32:35
Bumblebee Tuna.
:32:38
Ace Ventura, Djurtetektiv.
:32:40
Läget?
:32:42
Okej då!
:32:48
Ursäkta.
:32:50
Dina pungkulor syns.
:32:53
Bumblebee Tuna.
:32:56
De har levt så här i tusentals år.