About a Boy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:01
dvì jednotky.
:29:02
Procvièování: tøi jednotky.
:29:06
Peèlivé rozcuchávání vlasù:
ètyøi jednotky.

:29:09
Je ohromné jak se den plní.
:29:11
Èasto si øíkám, abych byl upøímný,...
:29:13
jestli bych mìl vùbec èas na práci.
:29:17
Jak to lidé zvládají?
:29:24
Jo. Will.
:29:25
- Tady Marcus.
- Promiòte?

:29:28
Tady Marcus.
:29:29
Marcus?
:29:31
Ahoj Marcusi.
:29:34
Jak jsi zjistil moje èíslo?
:29:36
Od Suzie.
:29:37
Myslel jsem, že bys mì rád vzal
v sobotu ven.

:29:40
A proè si to myslíš, Marcusi?
:29:42
Suzie to nastínila.
:29:43
- Opravdu?
- Jo.

:29:45
- A øekl jsi, "Brzy se uvidíme."
- Co jsem øekl?

:29:48
"Brzy se uvidíme."
:29:49
Tu noc co jsi nás odvezl. Vzpomínáš?
Øekl jsi, "Brzy se uvidíme."

:29:53
Tohle je brzo, Marcusi.
:29:57
Jde o to, kámo,
že je teï všechno hektické.

:30:00
Jak to? Myslel jsem, že nic
nedìláš.

:30:03
Musim se starat o Neda
a o jiný vìci.

:30:07
Vlastnì, bych mìl být už na cestì
do školky.

:30:11
Co to je za zvuk?
:30:12
To je sekaèka na trávu.
:30:14
Tak, víš, teï neni èas....
:30:18
Poèkej chvíli.
:30:21
Poèkejte chvíli, díky.
:30:23
Potom jsem si myslel, "Proè ne?"
:30:25
Proè bych nemohl vzít
toho malého blbce na obìd?

:30:28
Mohl bych být strýèek Will.
Skvìlý strýèek Will, Král dìtí.

:30:32
Dobøe Marcusi. Jdeme.
:30:34
Pùjdu, když vezmeš taky moji mámu.
:30:36
Nemá peníze, tak budeme muset
jít nìkam kde je to levné, nebo platíš ty.

:30:40
Hele, nechoï okolo horké
kaše, Marcusi.

:30:43
Proè bych mìl? Jsme chudí.
Ty jsi bohatý. Ty platíš.

:30:46
Vezmi svého malého kluka,
mì to je jedno.

:30:48
To je od tebe velkorysé.
:30:49
Tak jo. Pøijï okolo 12:30.
:30:51
Pamatuješ si kde bydlíme?
:30:52
Byt 2, 31 Craysfield Road,
Islington, London, N12SF.

:30:57
Anglie, svìt, vesmír.
:30:58
- Jo.
- Marcusi?


náhled.
hledat.