About a Boy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:19:03
Nemùžu uvìøit, že jste to øekl.
To je moje osobní záležitost.

1:19:06
To je ono, ne? Není.
1:19:09
Marcus se o vás bojí.
1:19:11
Já mám strach, protože
se o vás bojí.

1:19:13
Wille, neplánuju spáchat sebevraždu.
1:19:16
Neplánujete?
1:19:17
Momentálnì ne.
1:19:19
Skvìlé! Skvìlé!
1:19:22
Dobøe.
1:19:24
Víte, že vás nepøitahuji, ne?
1:19:28
Co to melete?
Ne. Jste blázen?

1:19:32
Úplnì špatný výraz.
1:19:34
Ale o tom, bysme si mìli promluvit.
1:19:39
Raní breèení, deprese.
1:19:42
Dáme to dohromady.
1:19:44
- Na to muži myslí, co?
- Na co?

1:19:47
Dokud nemáte odpovìï,
dokud nemùžete øíct:

1:19:50
"Znám chlapa z Essex Road, který
to spraví," tak neni dùvod k zatìžování se.

1:19:54
Ne.
1:19:57
No, dobøe. Mìl bych.
1:19:59
Rád bych vìdìl jméno chlápka
z Essex Road...

1:20:02
protože mám pocit, že bude neužiteèný.
1:20:04
Wille, nejste neužiteèný.
1:20:07
Jste tady. A na tom záleží.
1:20:11
Správnì.
1:20:13
- Mùžeme.... Vadilo by vám?
- Co?

1:20:15
- Marcus zpívá na školním koncertì?
- Marcus zpívá?

1:20:19
- Jo, zpívá.
- Ve škole?

1:20:20
Je to popový koncert. Tak se na to tìší.
1:20:22
- Chci tam být vèas.
- Poèkejte. Co zpívá.

1:20:34
- Kdy to zaèíná?
- Co máte proti Marcusovu zpívání?

1:20:38
Znáte ten sen, kdy jste ve škole
bez kalhot a všichni se vám smìjí?

1:20:42
- Jakou to má souvislost?
- To se stane Marcusovi, ale ve skuteènosti.

1:20:45
Když zazpívá tu písnièku pøed dìtmi...
1:20:48
mùžete ho odepsat do vysoké.
1:20:50
Jestli se dostane na vysokou,
protože ho roztrhají na kusy.

1:20:53
Nemùžete nìkomu zabránit
ve vyjádøení sama sebe.

1:20:56
Nevyjadøuje sám sebe!
Vyjadøuje vás, dobøe?


náhled.
hledat.