:39:10
Mor, har du altid vidst,
at jeg ville blive en vegetar?
:39:15
Ja, selvfølgelig gjorde jeg det.
:39:16
Jeg besluttede mig ikke på et øjeblik,
fordi vi var løbet tør for pølser.
:39:20
Spurgte du mig,
om jeg ville være en vegetar?
:39:22
Hvad, da du blev født?
:39:24
Nej, jeg laver al madlavningen,
og jeg vil ikke lave kød -
:39:26
- så du må spise,
hvad jeg spiser.
:39:30
Men du lader mig heller
ikke gå på McDonalds.
:39:33
Er det tidlig teenageoprør?
:39:36
Jeg kan ikke stoppe dig i at gå på McDonalds.
Men jeg ville blive skuffet, hvis du gjorde det.
:39:44
Du skal ikke bekymre dig, mor.
Jeg går ikke på McDonalds.
:39:50
Efter nogle få besøg synes Will åbenbart,
at han skulle stille mig alvorlige spørgsmål.
:39:55
Men jeg vidste, at han i virkeligheden
hellere ville se Xena, the warrior princess.
:39:59
Så hvordan går det derhjemme?
:40:00
- Du mener, med min mor?
- Ja.
:40:03
Hun har det godt, tak.
:40:09
Jeg mener...du ved...hun er...
:40:12
Ja, jeg ved det.
:40:14
Nej, ingenting ligesom det.
:40:20
Så, det generer dig stadig.
:40:23
Generer det mig?
:40:32
Hver evig eneste dag. Det var derfor,
at jeg kom her, i stedet for at gå hjem.
:40:37
Dårlig...når jeg tænker på det.
:40:41
Forbandet helvede...
:40:46
Jeg ved ikke, hvorfor han
bandede på den måde -
:40:48
- men det fik mig til at få det bedre.
:40:49
Det fik mig til at føle, at jeg ikke var
så patetisk, når jeg følte mig så bange.
:40:57
Jeg ville ikke gøre den fejltagelse,
at spørge om Fiona igen.