About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

1:18:19
Enlige Forældre, Alene, Sammen!
Enlige Forældre, Alene, Sammen!

1:18:25
Alle for en, og en for alle!
1:18:30
- Fiona!
- Hej Will, vi har ikke set dig længe.

1:18:33
Hvordan går det med Ned?
1:18:35
Hvem?
Nåh, han er en spand lort.

1:18:38
Han findes ikke.
Ja...opfandt ham.

1:18:41
Du opfandt ham?
1:18:42
Ja...for at møde kvinder.
1:18:44
Du er syg.
1:18:45
Ja.
1:18:46
- Fiona, jeg må tale med dig.
- Bare tal.

1:18:48
Nej, du ved...
bør nok tale med dig privat.

1:18:51
Nej...dette er en cirkel af sandhed,
hvad du end har at sige, kan du sige foran alle.

1:18:59
Okay...vær sød ikke
at forsøge selvmord igen.

1:19:06
Jeg kan ikke tro på, at du lige sagde det.
Det er min private oplevelse.

1:19:09
Det er lige det...er det ikke. Det er det ikke!
For Marcus er bekymret for dig.

1:19:13
Og jeg er bekymret for Marcus,
fordi han er bekymret for dig...

1:19:15
Jeg har ingen planer
om at begå selvmord.

1:19:18
- Det har du ikke?
- Ikke i øjeblikket, nej!

1:19:22
Fint!
1:19:23
Fint!
1:19:26
Du ved,
at jeg ikke er tiltrukket af dig.

1:19:29
Hvad?
1:19:31
Hvad taler du om?
Hvad, er du tosset?

1:19:34
Okay...forkert ord. Fuldstændig.
1:19:37
Men...det er det, som vi skal tale lidt om.
Denne gråd om morgenen ting -

1:19:43
- denne depression...lad os få det ordnet.
1:19:46
Det er en mandeting, er det ikke?
1:19:49
Hvad?
1:19:50
At medmindre, at I har svaret,
medmindre I kan sige -

1:19:53
- "Jeg kender den fyr på Essex vejen,
der kan ordne det" -

1:19:56
- er der ingen grund til at bekymre sig.
1:19:57
Nej...
1:19:59
Tja, ja okay...jeg ville elske at kende
navnet på fyren på Essex vejen -


prev.
next.