:56:00
Κι ύστερα, κι εδώ είναι το περίεργο,
ερωτεύτηκα κι εγώ.
:56:04
Για όλα φταίει ο Μάρκους...
:56:06
γιατί, αν ανοίξεις την πόρτα σου σε έναν,
μπορούν να μπουν μετά όλοι.
:56:11
Την Παραμονή Πρωτοχρονιάς
γνώρισα τη Ρέιτσελ.
:56:13
Ήταν ενδιαφέρουσα, έξυπνη και γοητευτική.
:56:16
Και για περίπου πέντε λεπτά
την είχα πείσει ότι κι εγώ ήμουν έτσι.
:56:19
...πράγματα όπως πολιτικά γεγονότα.
:56:21
Μάλιστα.
:56:22
Είσαι κι εσύ στην τηλεόραση;
:56:24
Αν είμαι στην τηλεόραση; Όχι.
:56:27
-Όλοι οι άλλοι είναι στην τηλεόραση.
-Ναι.
:56:30
Εγώ βλέπω τηλεόραση.
:56:31
Κατάλαβα. Είσαι περισσότερο μπροστά της
παρά μέσα σ' αυτήν.
:56:34
-Μέσα σ' αυτήν, μάλιστα.
-Ναι, το'πιασα.
:56:36
Ήταν βασανιστήριο.
:56:37
Για πέντε λεπτά είχα συνειδητοποιήσει πώς
θα 'ταν η ζωή, αν ήμουν κάπως ενδιαφέρων.
:56:41
Αν είχα να πω κάτι για τον εαυτό μου,
αν έκανα κάτι.
:56:45
Όμως δεν έκανα τίποτα.
:56:47
Και 30 δευτερόλεπτα αφού το μάθαινε,
θα είχε φύγει σφαίρα.
:56:51
Λοιπόν, με τι ασχολείσαι;
:56:56
Κάνω ένα διάλειμμα αυτόν τον καιρό.
:56:59
-Ακούγεται καλό.
-Ναι.
:57:02
Διάλειμμα από τι;
:57:05
Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής,
διάλειμμα από το διάλειμμα.
:57:11
Το περίεργο μ' εμένα είναι ότι δεν κάνω τίποτα.
:57:18
-Δεν κάνεις τίποτα;
-Για να πω την αλήθεια, όχι.
:57:24
-Τίποτα.
-Όχι.
:57:29
Αυτό είναι...
:57:32
Πες μου, γλυκιά μου Pέιτσελ.
:57:34
Pαπ της ανατολικής ή δυτικής ακτής;
:57:39
Ορίστε. Αυτό ήταν. Αυτά είχαμε να πούμε.
:57:44
Όλη η ραπ μου φαίνεται το ίδιο.
:57:46
Ή μήπως όχι;
:57:47
Λοιπόν, ξέρω έναν 12χρονο
που αν σ' άκουγε τώρα, θα σε σκότωνε.
:57:51
-Αλήθεια;
-Ναι.
:57:53
-Κι εγώ, τώρα που τ' ανέφερες.
-Αλήθεια;
:57:56
-Ναι. Πώς τον λένε τον δικό σου;
-Τον δικό μου;