1:14:02
Δεν είμαστε οικογένεια, μικρέ.
Δεν είμαι ο θείος σου.
1:14:04
Ούτε ο μεγάλος σου αδερφός.
1:14:06
Και νομίζω πως ξεκαθαρίσαμε
ότι δεν είμαι ούτε ο πατέρας σου, έτσι;
1:14:09
Μα...
1:14:10
Θα σου πω τι είμαι.
1:14:11
Είμαι αυτός που 'ναι καλός
στο ν' αγοράζει αθλητικά και δίσκους.
1:14:16
Αυτό είναι.
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω με τα σοβαρά.
1:14:18
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω
με τίποτα που να 'χει κάποια σημασία.
1:14:24
Μπορείς να προσπαθήσεις.
1:14:35
Έχεις δίκιο.
1:14:37
Δεν μπορείς να με βοηθήσεις.
1:14:38
Και πώς θα μπορούσες;
1:14:40
Είσαι ένας ηλίθιος
που βλέπει τηλεόραση όλη μέρα...
1:14:42
κι αγοράζει πράγματα.
1:14:43
Κανείς δεν δίνει μία για πάρτη σου
κι εσύ δεν δίνεις μία για κανέναν.
1:15:17
Η μαμά είχε πει πως,
όταν τραγουδάω, λάμπει και φέγγει...
1:15:20
η ζωή της.
1:15:22
Θα το έκανα, λοιπόν,
έστω κι αν μ' αυτό τελείωνε η δική μου.
1:15:54
Κοίτα, μαμά.