:29:01
Two units.
:29:02
Exercising: Three units.
:29:06
Having my hair carefully disheveled: Four units.
:29:09
It's amazing how the day fills up.
:29:11
I often wonder, to be absolutely honest...
:29:13
...if I'd ever really have time for a job.
:29:17
How do people cram them in?
:29:24
Yeah, Will here.
:29:25
It's Marcus.
Pardon?
:29:28
It's Marcus.
:29:29
Marcus?
:29:31
Marcus. Hi.
:29:34
How'd you get my number?
:29:36
From Suzie.
:29:37
I thought you'd like to take me out for the day
on Saturday.
:29:40
And why did you think that, Marcus?
:29:42
Suzie said we hit it off.
:29:43
Did she?
Yeah.
:29:45
-And you said, "See you soon".
-I said what?
:29:48
See you soon.
:29:49
The night you dropped us off. Remember?
You said, "See you soon".
:29:53
This is soon, all right, Marcus.
:29:57
The thing is, mate,
my life is kind of hectic at the moment.
:30:00
Why? I thought you did nothing.
:30:03
I've got Ned and stuff to look after.
:30:08
Matter of fact, I should be on the way
to preschool right now.
:30:11
What's that noise?
:30:12
That's a lawn mower.
:30:14
So, you know, just time-wise it's not...
:30:18
Tell you what, just hold the line one sec.
:30:21
Hold on, one sec. Thanks.
:30:23
But then I thought, Why not?
:30:25
Why shouldn't I take
the poor little sod out for a meal?
:30:28
I could be Uncle Will.
Cool Uncle Will, King of the Kids.
:30:32
Okay, Marcus. You're on.
:30:34
I'll come if you take my mum, too.
:30:36
She has no money, so we'll have to go
somewhere cheap or you'll have to treat us.
:30:40
Listen, don't beat about the bush, Marcus.
:30:43
Why should I? We're poor.
You're rich. You pay.
:30:46
Bring your little boy, I don't mind.
:30:48
That's really big of you.
:30:49
Fine. Come round at 12:30 or something.
:30:51
Remember where we live?
:30:52
Flat 2, 31 Craysfield Road,
Islington, London, N12SF.
:30:57
England, the world, the universe.
:30:58
Yeah.
Marcus?