:18:01
Que pena que el no
haya podido venir.
:18:03
¿A que te dedicas?
:18:06
¿Yo? Bueno...
:18:08
Ya había demasiadas mentiras para que
yo las pudiese memorizar a todas
:18:11
Por eso le dije la verdad.
:18:12
Nada!
:18:14
¿Y antes de eso?
:18:15
Nunca hice nada.
:18:21
Entonces nunca trabajaste.
:18:23
Hice algunas cosas aquí y allá...
:18:29
¿Es de locos, no?
:18:38
Iba a tener que decirle.
:18:41
Mi padre escribió una canción en...
1958, es una canción bastante famosa
:18:51
Y básicamente hemos vivido
de los derechos de autor
:18:53
¿Conoces a Michael Jackson?
El gana 1 millón de libras por minuto
:18:56
Son 16 millones
de libras por hora.
:18:59
Yo no gano 1 millón de libras
por minuto, ni por casualidad, desgraciadamente.
:19:01
¿Cuanto ganas entonces?
:19:03
Yo ya estaba pensando si íbamos a andar
con este extraño puto todo el día.
:19:07
¿Entonces como es
la canción?
:19:10
Si vives de ella,
entonces ya la debes haber escuchado.
:19:13
Es la...
:19:15
"Súper Trineo de Papá Noel"
:19:16
Por el amor de Dios,
no la canten!
:19:17
"Mira quien viene ahí por la esquina
es Papá Noel y sus renos amigos"
:19:23
"Con el Oh-Oh-Oh y el Hey-Hey-Hey
es Papá Noel y su Súper Trineo"
:19:28
Apuesto a que las personas
te cantan siempre esto!
:19:31
Ustedes dos son los primeros.
:19:34
Disculpa.
:19:35
Yo no entiendo, ¿como es que esto
te hace ganar dinero?
:19:38
Los chicos de los cánticos de Navidad
te deben pagar 10% de lo que venden
:19:40
Es bueno que paguen, porque sino voy
atrás de aquellos pendejos.
:19:44
¿Acostumbras salir con Marcus?
:19:46
Si, de vez en cuando.
La madre de él a veces no se encuentra bien
:19:51
Tu dices que ella no se encuentra bien,
yo digo que ella está loca.
:19:54
Ella no es loca. Solo precisa
de un fin de semana de descanso
:19:57
Nosotros vamos a tener un hermoso picnic
y cuando llegues a casa
:19:59
Ella ya va a estar mejor
y todo va a estar bien.