:32:00
Voileipä pihvillä, kiitos.
:32:06
Tämä menee todella hyvin.
:32:08
Mietin muuttaisimmeko Willin luo
vai jonnekkin uuteen paikkaan.
:32:23
Tiesin tietenkin,
ettei tuo laulu voinut kestää ikuisesti...
:32:26
...ja olisin pian kotona, peiteltynä sänkyyn.
:32:28
Tiesin sen, mutta en voinut tuntea sitä.
:32:35
Minun täytyi olla järjiltäni.
Kaikki mitä halusin, oli vain treffit Suzien kanssa.
:32:39
Tämä oli rangaistukseni.
:32:46
Pahin kohta oli se kun he sulkivat silmänsä.
:32:54
Tule laulamaan kanssamme, Will.
:32:56
Minun täytyisi todella nyt lähteä. Kiitos.
:33:00
Se on ongelma hyväntekeväisyyden kanssa.
Sinun täytyy tarkoittaa sitä.
:33:03
Sinun täytyy auttaa ihmisiä vilpittömästi.
:33:04
Kuten se kerta kun ilmoittauduin
vapaaehtoiseksi auttamaan soppakeittiössä...
:33:08
...ja melkein tein sen.
:33:10
Tai silloin Amnesty Internationalissa.
:33:12
Tiesitkö, että Burmassa saat seitsemän
vuotta linnaa vitsien kertomisesta?
:33:16
Seuraavan kerran kun naurat, ajattele Pa Pa Layta,
burmalaista stand-up koomikkoa.
:33:20
Olemme kriittisessä tilassa taistelussamme
ihmisoikeuksien puolesta -
:33:23
joita on karkeasti väärinkäyttänyt
hallitseva neuvos.
:33:26
Tarvitsemme tukeanne enemmän kuin koskaan.
:33:27
Yhdessä voimme vaikuttaa...
:33:29
Pilailet.
Ja mitä poikaystäväsi sanoo tuosta?
:33:33
Hetkinen.
Sanotko ettei sinulla ole poikaystävää?
:33:36
Puhu vain ihmisoikeuksien rikkomisesta.
:33:43
Ihanko totta? Oletko kylvyssä nyt?
:33:47
Sinun täytyy auttaa ihmisiä vilpittömästi.
:33:49
Fiona tarkoitti Killing Me Softly.
:33:51
Killing Me Softly tarkoitti jotain hänelle
ja katso mihin hän päätyi.
:33:57
Minä, en tarkoittanut mitään,
millekkään, kenellekkään.