:31:00
-Niin.
-Marcus?
:31:08
No Fiona, mitä kuuluu?
:31:12
-Tarkoitan, miten voit?
-Mahani voi hyvin.
:31:18
Hienoa.
:31:20
Täytyy olla kuitenkin varovainen.
:31:23
Tällaiset asiat eivät
parannu yhdessä yössä, eihän?
:31:27
Ei.
:31:30
Jos äiti aikoo saada Willin naimaan hänet,
hänen täytyy lopettaa vitsien kertominen.
:31:34
Ainakin hän näytti hyvältä.
:31:35
Sain hänet laittamaan päälleen sen
kivan karvaisen paidan...
:31:37
...ja korvarenkaat, jotka hän sai
ystävältään joka lähti Zimbabween.
:31:40
Poika näytti luulevan,
että nämä ovat treffit.
:31:42
Ja hänen äitinsä, hän oli selvästi mielenvikainen-
:31:44
ja näytti pitävän päällään
jonkinnäköistä Jeti-pukua.
:31:48
Tämän on parasta olla nopeaa.
Emme missään tapauksessa tilaa alkuruokaa.
:31:51
Minä aloittaisin artisokalla.
:31:52
Minä ottaisin herkkusieniomeletin
ranskalaisilla ja kokiksen.
:31:56
-Ottaisin vihanneslautasen.
-Olemme kasvissyöjiä.
:31:59
Enpä olisi ikinään arvannut.
:32:00
Voileipä pihvillä, kiitos.
:32:06
Tämä menee todella hyvin.
:32:08
Mietin muuttaisimmeko Willin luo
vai jonnekkin uuteen paikkaan.
:32:23
Tiesin tietenkin,
ettei tuo laulu voinut kestää ikuisesti...
:32:26
...ja olisin pian kotona, peiteltynä sänkyyn.
:32:28
Tiesin sen, mutta en voinut tuntea sitä.
:32:35
Minun täytyi olla järjiltäni.
Kaikki mitä halusin, oli vain treffit Suzien kanssa.
:32:39
Tämä oli rangaistukseni.
:32:46
Pahin kohta oli se kun he sulkivat silmänsä.
:32:54
Tule laulamaan kanssamme, Will.
:32:56
Minun täytyisi todella nyt lähteä. Kiitos.