1:05:00
Marcus?
1:05:05
Odota. Odotas nyt.
Nyt mennään takaisin.
1:05:08
- Hän on seonnut!
- Eikä ole.
1:05:11
Hän sanoi pilkkovansa minut pieniin palasiin
ja piilottavan ne lattian alle.
1:05:15
- Sanoiko?
- Ei.
1:05:18
Mutta olen varma, että hän kykenisi siihen.
1:05:20
Nyt se muuttuu.
Pidät siitä, lupaan.
1:05:22
Marcus, Alilla on sanottavaa.
1:05:27
Vai mitä?
1:05:30
Anteeksi Marcus.
1:05:32
En tarkoittanut pahaa.
1:05:35
Ei se mitään Ali.
1:05:38
Tämä on kovin vaikeaa Alille.
1:05:41
Niin Marcuksellekin.
1:05:45
Vai mitä kamu?
1:05:47
Tarkoitan, eronneet vanhemmat -
1:05:49
...ja he eivät tiedä
kuinka tuntea uusia ihmisiä kohtaan.
1:05:54
Kyllä. Ehdottomasti. Juuri niin tunnen.
1:05:58
Ali ei tullut toimeen viimeisen
kaverin kanssa, jonka kanssa kävin ulkona.
1:06:01
-Hän oli valehtelija!
-No niin, kultaseni.
1:06:03
Hän ei ollut 100 prosenttisesti hyvä uutinen.
1:06:06
-En sano, että sinä ja minä olisimme.
-Ei se mitään.
1:06:10
Hän pitää sinusta. Hän kertoi minulle.
1:06:16
-Kiitos paljon, kaveri.
-Voi jestas.
1:06:18
Kiitti, kaveri.
1:06:23
Älä näytä niin huolestuneelta, kultaseni.
1:06:27
Ellie!
1:06:28
-Marcus? Mitä, väijytkö minua?
-En.
1:06:30
Vahinko. Sait minut tuntemaan julkkikseksi.
1:06:33
Kyllä, mutta en tiennyt sitä silloin, tiesinkö, seksikäs?
1:06:37
Sanon vaan, tiedätkö, ole varuillasi.
1:06:40
Se vain näyttää enemmän omistajalta
ja lemmikiltä kuin poika -ja tyttöystävältä.
1:06:44
No ainakin olen rehellinen.
1:06:45
Mitä tämä oikein tarkoittaa?
1:06:46
No, kun sinä ja Rachel...
1:06:50
Mitä? Mitä se tarkoittaa?
1:06:53
En tiedä,
Luulen, että sinulla ja Rachelilla on ongelma.
1:06:56
Tarkoitan, niinkuin, haluat olla hänen kanssaan
mutta hän luulee, että sinulla on poika.