:40:01
Elle va bien, merci.
:40:06
Enfin, je veux dire, elle est....
:40:10
Ouais, je sais.
Non, rien de tout ça.
:40:18
Mais ça te préoccupe toujours ?
:40:21
Si ça me préoccupe ?
:40:24
Tu es habillée ?
:40:30
Tous les jours.
:40:31
C'est pour ça que je m'incruste ici,
au lieu de rentrer chez moi.
:40:34
Un peu. Quand j'y pense.
:40:39
Quel foutu bordel...
:40:44
J'ignorais pourquoi il jurait comme ça,
mais ça me calmait.
:40:48
Parce que je me sentais moins
pathétique à force d'avoir peur.
:40:55
Je ne referais plus l'erreur
de l'interroger sur Fiona.
:40:58
Ça se voit que Marcus
en est encore chamboulé...
:41:00
et malheureusement, je ne trouvais rien
à lui dire qui puisse l'aider.
:41:04
La prochaine fois, qu'il s'adresse
donc à Suzie, ou à un psychologue...
:41:06
n'importe qui capable de proférer
autre chose que des obscénités.
:41:10
Merde ! C'est pas possible.
:41:15
On n'est que le 19 Novembre.
:41:17
A six semaines de Noël,
et ils passent déjà ce fichu morceau.
:41:22
Papa ?
:41:30
Comment il était, ton père ?
:41:33
C'est assez triste, en fait.
:41:35
Il a écrit une chanson merdique
qui est devenue un tube énorme...
:41:38
et passé le reste de sa vie
à essayer de faire mieux.
:41:42
Tu voulais écrire des chansons,
comme lui ?
:41:44
C'est pour ça, la guitare ?
:41:48
Non.
:41:50
Elle est là juste pour faire joli ?
:41:53
Ouais.
:41:57
J'aime bien
"Le Super Traîneau du Père Noël".