About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
Gdje je telefon, kompa?
:23:22
Bilo je grozno. Grozno.
:23:24
Ali voziti brzo iza hitne bilo je sjajno.
:23:28
Svjesna je.
:23:29
Bila je dobro u kolima hitne pomoæi.
:23:31
Pitala je za tebe, Marcuse.
:23:33
Lijepo od nje.
:23:36
Èuj, znaš da to nema veze s tobom, zar ne?
:23:40
Hoæu reæi, nije zbog tebe.
:23:43
Ona nije ovdje zbog tebe. Zar ne, Wille?
:23:49
Da, tako je.
:23:53
Idem ti donijeti malo vode.
:23:54
- Mogu ja.
- Ne, u redu je.

:24:05
Tvoja mama æe biti dobro.
:24:07
Da, valjda.
:24:09
Nije stvar u tome, zar ne?
:24:11
Hoæeš reæi da se bojiš da æe ponovno pokušati?
:24:14
Umukni, u redu?
:24:18
Izvoli, topla i negazirana.
:24:20
Vi ste sa Fionom Brewer?
:24:21
Da, njezina sam prijateljica.
:24:23
Ovo su Marcus i Will.
:24:26
Dobro se opravlja, no noæas æemo je zadržati.
:24:28
Donijet æu odobrenje gðice Brewer
kako bi djeèak mogao noæas ostati s vama.

:24:33
U redu.
:24:37
Kod mene ili kod tebe?
:24:39
Oprosti.
:24:53
U redu.
:24:54
- Mislim da bih se trebao vratiti Nedu.
- Ja æu to uzeti.

:24:57
U redu.
:24:58
Sveukupno, ovo je bilo jako zanimljivo.

prev.
next.