About a Boy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:02
Eu nunca tinha visto uma mulher chorar
sem me sentir responsável antes.

:10:05
Ela até queria que eu
a perdoasse. Fiquei surpreso.

:10:09
Escute, você não tem nada
do que se arrepender. Realmente.

:10:13
Então, aquele era o fim de Angie,
mas o começo de uma coisa inteiramente nova.

:10:17
Mães solteiras.
:10:18
Por que ninguém me falou
sobre elas antes?

:10:20
Sexo ardente, muita massagem de ego
e uma parceria sem culpa.

:10:24
Devem haver milhares, só esperando por
um cara legal que durma com elas e depois termine.

:10:28
Fabulosas, sensuais
e deslumbrantes mães solteiras.

:10:34
Posso comer Bolinhos de Cacau?
:10:36
Não, não é domingo.
:10:38
As choradeiras tinha começado
novamente. E me assustavam...

:10:42
...porque agora aconteciam pela manhã.
:10:44
Ela nunca tinha feito isto antes.
:10:49
Eu não podia entender.
Ninguém estava morto.

:10:52
Ela trabalhava como terapeuta musical, que é
uma espécie de professora para crianças doentes.

:10:56
Portanto, havia dinheiro suficiente
para comida e tudo mais.

:10:59
Devo fazer meu próprio
café da manhã?

:11:01
Não, eu estou fazendo!
:11:11
E então, está ansioso
pela escola hoje?

:11:17
Hoje, você vai precisar efetuar...
:11:19
...o ponto decimal quando
multiplica-lo por 10...

:11:22
...100 e 1000.
:11:38
Muito obrigado, Marcus.
:11:51
Oi, Nicky. Oi, Mark.
:11:52
- Você vai ao Clube do Computador mais tarde?
- Eu não sei. Marcus...

:11:56
Madonna! Vamos lá,
cante aí pra nós!

:11:59
Você gostaria disso, não é?

anterior.
seguinte.