1:02:03
Ai sã înveþi, Marcus.
1:02:05
Nu ai sã te simþi aºa mereu.
1:02:11
Cum arãt ?
1:02:13
Bine. Dar eu ?
1:02:17
Poartã-te cât se poate de normal, bine ?
1:02:21
Bun sfat pentru Marcus.
1:02:22
Aº fi vrut sã-l pot urma ºi eu.
1:02:24
Mã scuzi, e aºa o debandadã.
1:02:26
Aici lucrez.
1:02:29
Gura îmi era uscatã ºi palmele ude.
1:02:32
Nu ºtiam ce naiba se întâmplã cu mine.
1:02:35
...am strâns repede. Ali ?
1:02:37
Stãteam acolo rânjind ca un idiot,
nimic mai mult.
1:02:40
- Vrei sã mergem sus ?
- Sigur cã da.
1:02:46
Ali.
1:02:47
Marcus.
1:02:53
Suntem în acelaºi an la ºcoalã.
1:02:56
Chiar ? Da, cred cã te-am vãzut.
1:02:58
Grozav !
1:02:59
Atunci cred cã aveþi multe de discutat.
1:03:02
Will, el e Ali.
1:03:04
Ali, el e Will.
1:03:06
- Bine.
- Bine.
1:03:09
Vreþi sã staþi aici ?
1:03:14
- Cred cã da.
- Da. Bine.
1:03:16
Pentru o clipã, l-am iubit.
1:03:18
L-am iubit cu adevãrat.
1:03:19
Poþi sã-i arãþi jocurile noi pe calculator.
1:03:21
Bine. Ne vedem mai târziu.
1:03:23
Sã-i lãsãm singuri.
1:03:34
Dacã tatãl tãu iese cu mama mea, eºti mort.
1:03:37
Vreau sã spun mort.
1:03:39
- Nu-þi face griji. E un tip de treabã.
- Nu-mi pasã !
1:03:42
Nu vreau sã iasã cu mama mea !
1:03:44
Nu vreau sã-l vãd pe aici ºi nici pe tine, bine ?
1:03:47
Nu sunt sigur cã eu hotãrãsc asta.
1:03:49
Ar trebui s-o faci tu, altfel ai sã mori.
1:03:52
Începusem sã cred
cã tipul ãsta, Ali, era un criminal notoriu.
1:03:56
Pot sã mã joc pe calculatorul tãu ? Ce jocuri ai ?
1:03:59
N-ai auzit ce-am spus ?