:04:01
Barney, Barney.
:04:03
Pozdravi Willa.
:04:06
Smo e tam. Antikrist.
:04:09
ivjo, Barney.
Kako gre?
:04:13
Srèek.
:04:16
Kaj pa ti, Will?
Ga ne bi imel?
:04:19
Raje bi porl posrano plenico.
:04:21
Niè mi ne manjka.
:04:23
Prosim te.
:04:25
Kaj naj to pomeni?
:04:28
Poglej se.
:04:29
Star si 38 let,
nikoli nisi imel slube
:04:33
ali zveze, dalje od dveh
mesecev.
:04:36
Ne vem, èe je to dobro.
:04:38
Hoèem reèi,
ti to ustreza?
:04:41
V èem je smisel tvojega obstoja?
:04:45
Prekleto sranje.
:04:46
Res je, moj obstoj nima smisla.
:04:49
Hvala za opomin.
:04:52
Povabila sva te,
ker sva te elela vpraati...
:04:58
Ali bi bil
Imogenin boter?
:05:03
Resno?
- Ja.
:05:06
Glejta, res sem ganjen.
:05:09
Ampak saj se alita.
:05:12
Nemogoè boter bi bil.
:05:15
Pri krstu bi mi padla iz rok.
:05:18
Pozabljal bi rojstne dneve,
za 18. pa bi jo peljal ven,
:05:22
jo napil in jo najbr
poskual podreti.
:05:28
Res, najslabi mogoèi
izbor sem.
:05:31
Veva. A mislila sva,
da so v tebi skrite globine.
:05:35
Kje pa.
:05:38
Prav zares sem
tako plitek.
:05:42
Pa sva tu.
:05:45
Mami, res me ni veè treba
spremljati v olo.
:05:49
Pot zdaj e poznam.
:05:51
Rada te spremim.
:05:59