About a Boy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:00
Dolga, dolgoèasna zgodba.
1:11:02
Bi nadaljevala z vinom?
1:11:05
Želite kitajsko riževo,
gospodièna?

1:11:07
Recimo, mislim, da se tako reèe,
panang paneng?

1:11:13

1:11:15
Ne.
1:11:18
Povej mi,
1:11:20
je tvoj odnos z Alijem
tudi tako zapleten? - Ne.

1:11:24
Spala sem z njegovim oèetom
in 9 mesecev pozneje rodila.

1:11:28
Dokaj neposredno.
1:11:29
Prav zavidam ti.
1:11:33
Res mi je žal, da kopljem po tem,
a še vedno ne razumem.

1:11:37
Marcusov oèim si, vendar ne živiš
z njim ali z njegovo mamo.

1:11:44
Ne, stvar je v tem...
Samo trenutek.

1:11:58
Saj nikoli nisem rekel,
da je moj sin.

1:12:01
Kajne?
1:12:02
Ti si se paè odloèila,
1:12:05
da je temu tako.
1:12:08
Prav imaš.
1:12:10
Hotela sem verjeti,
da si oèe,

1:12:12
zato sem podlegla
domišljiji.

1:12:16
Tudi jaz sem kriv.
1:12:18
Kje pa. Zagledala sem te
in pomislila: Srèkan tip.

1:12:22
Ko bi vsaj imel piflarskega
sinèka.

1:12:25
In potem:
Terna.

1:12:28
Kriva je neka
psihološka potreba v meni.

1:12:34
Ne sekiraj se.
1:12:38
Lahko bi se zgodilo komur koli.
1:12:43
Ko sva se sreèala, sem
pomislila, da si malce... Plehek.

1:12:51
Preprièal si me, da nisi.
1:12:55
A najbrž sem imela prav.
1:12:57
Poslušaj, Rachel.
- Ja?


predogled.
naslednjo.