1:22:01
Izmislil?
- Ja,
1:22:02
da bi spoznaval enske.
- Bolnik si.
1:22:06
Fiona, govoriti moram
s tabo. - Izvoli.
1:22:08
Ne, na tiri oèi.
1:22:11
Tole je
krog resnice.
1:22:14
Karkoli mi ima povedati,
lahko pove pred vsemi.
1:22:19
No, prav. Prosim,
ne poskuaj se spet ubiti.
1:22:26
Will, to je zasebna reè.
1:22:29
Stvar je v tem, da ni.
1:22:32
Marcusa skrbi.
1:22:34
Mene pa skrbi zanj.
1:22:36
Ne mislim se ubiti.
1:22:39
Ne?
1:22:40
Trenutno ne.
1:22:42
Super.
1:22:45
Prav.
1:22:47
Will, saj ve, da
me ne privlaèi, kajne?
1:22:52
Kaj? Si zmeana?
1:22:56
Oprosti, napaèna beseda.
1:22:58
A tole z depresijami
1:23:03
in jokom
1:23:06
morava res urediti.
1:23:08
Tako razmiljate moki.
- Kaj?
1:23:12
Èe nimate odgovora, èe ne morete reèi,
poznam tipèka,
1:23:15
ki tole lahko uredi, potem
nima smisla izgubljati èasa.
1:23:19
Ne.
1:23:22
No, prav.
1:23:24
Rad bi poznal tipa,
ki bi tole uredil,
1:23:27
ker se mi zdi,
da jaz temu nisem dorasel.
1:23:29
Nisi. Se pravi,
1:23:32
tu si in to je
pomembno.
1:23:37
Prav.
1:23:38
Bi zdaj...
- Kaj?
1:23:41
Marcus poje na koncertu v oli.
1:23:44
Pel bo? V oli?
1:23:46
Koncert imajo.
1:23:48
Noèem zamuditi.
- Kaj bo pa pel?
1:23:51
1:23:56