1:09:04
-Hvala, prijatelju.
-Oh.
1:09:06
iveo, prijatelju.
1:09:11
Nemoj da se toliko brines.
1:09:16
Eli!
1:09:17
-Markus? ta, da li me pijunira?
-Ne.
1:09:19
teta. Osecam se kao slavna licnost.
1:09:22
Da, ali to nisam znao, zar ne?
1:09:27
Sve ta elim da kazem, je da pripazi.
1:09:29
Vie mi lici na odnos vlasnika i ljubimca
nego na odnos ribe i decka.
1:09:33
Bar sam iskren.
1:09:35
ta to znaci?
1:09:36
Samo da ti i Rejcel....
1:09:39
ta? ta to znaci?
1:09:43
Ne znam, mislim da
postoji problem izmedu tebe i Rejcel.
1:09:46
Mislim, kao ti eli da budes s njom
ali ona misli da ti ima sina.
1:09:50
A ti nema.
1:09:51
Ako misli da budes s nekim...
1:09:53
...ne bi li mu trebalo kazati takve stvari?
1:09:57
Ne.
1:09:58
Mislim, zna, npr. istinu.
1:10:02
ta je s tobom?
1:10:05
Ali kasnije te noci,
kada sam ostao sam...
1:10:08
...setio sam se dogovora
Markus je bio spreman za protest.
1:10:12
Da, ja sam hteo da dodirnem Rejcel.
1:10:15
Ali u tom trenutku, da sam imao izbora...
1:10:19
...bilo bi mi manje vie dovoljno
ta Markus eli.
1:10:23
Isuse, zar se pretvaram u Markusa?
1:10:25
Da li ce on uskoro meni kupovati cipele?
1:10:29
Prihvatio sam njegov savet i rekao Rejcel istinu.
1:10:33
Ili vrlo blizu istini.
1:10:35
Da ja nisam Markusov pravi otac.
1:10:39
I da to nije prirodna morska trava.
1:10:41
Problem je da, kada sam jednom rekao istinu,
znam da ce biti jo pitanja.
1:10:45
Ne razumem. Ako nisi njegov pravi otac...
1:10:48
...i ne ivi s njim,
kako je onda on tvoj sin?
1:10:52
Da, jasno mi je.
1:10:54
Sigurno spolja izgleda nekako zbrkano.
1:10:57
Reci mi kako je to iznutra.