About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

1:21:09
Markus. On je bio jedini
koji mi je znacio.

1:21:14
A Fiona je bilo jedina
koja je znacila njemu.

1:21:17
I ona je skoro prešla ivicu.
1:21:38
Samohrani roditelji zajedno!
1:21:40
Samohrani roditelji zajedno!
1:21:42
Samohrani roditelji zajedno!
Svi za jednog i jedan za sve!

1:21:49
-Fiona!
-Vil, nismo se dugo videli.

1:21:52
Kako je Ned?
1:21:54
Ko? On je sranje. On ne postoji.
1:22:00
Da, ja sam ga izmislio.
1:22:01
-Ti si ga izmislio?
-Da.

1:22:03
-Da upoznam ženu.
-Ti si bolestan.

1:22:06
-Fiona, Moram da razgovaram s tobom.
-Izvoli.

1:22:09
Ne, znaš, stvarno da razgovaram s tobom,privatno.
1:22:12
Ne, to je krug istine.
1:22:15
Sve što govoriš,
možeš da kazes kao odgovor nekome.

1:22:19
Ok. Nemoj, molim te
ponovno pokušati samoubistvo.

1:22:26
Ne mogu verovati da si to rekao.
To je moje licno iskustvo.

1:22:30
Da, to je to, zar ne? Nije.
1:22:33
Markus je zabrinut za tebe.
1:22:34
Brinem se jer je on zabrinut za tebe.
1:22:36
Wil, ne mislim da izvršim samoubistvo.
1:22:40
Ne misliš?
1:22:41
Trenutno ne.
1:22:43
Super!
1:22:46
Dobro.
1:22:48
Znaš li da me ne privlaciš?
1:22:52
Na cemu si?
Ne. Jesi li lud?

1:22:57
Dobro. Pogresne reci.
1:22:59
Ali ima nešto
o cemu bi morali da razgovaramo.


prev.
next.