1:08:00
Jaha, jag förstår.
1:08:01
Det måste verka väldigt underligt utifrån sett.
1:08:05
Berätta hur det ser ut från insidan då?
1:08:08
Det är bara en sån där lång,
tråkig historia.
1:08:10
Ska vi gå över till vin nu?
1:08:13
Vill fröken ha lite kinesiskt risbrännvin?
1:08:15
Du skulle nog vilja prova Panang Paneng
misstänker jag.
1:08:21
Ja?
1:08:22
Nej.
1:08:25
Berätta om din relation till Ali.
1:08:27
Är den lika komplicerad som min och Marcus?
1:08:31
Nej, jag gick i säng med hans pappa
och nio månader senare föddes han.
1:08:35
Det var rätt okomplicerat.
1:08:36
Ja, jag blir lite avundsjuk där.
1:08:39
Jag är ledsen att jag tjatar vidare om det här,
men jag har inte fattat allt ännu.
1:08:43
Du är Marcus styvfar, men du bor inte med
honom eller hans mamma.
1:08:50
Nej, du förstår... vänta--
1:09:03
Jag har aldrig sagt att han är min son.
1:09:06
Har jag?
1:09:07
Orden "Jag har en son som heter Marcus"
har jag aldrig uttalat.
1:09:11
Du valde att tro det?
1:09:13
Jaha, okej.
1:09:15
Så det är bara jag som fantiserar!
1:09:17
Jag ville tro att du hade en son, så jag
lät min fantasi löpa amok.
1:09:21
Självklart spelade jag en roll i det också,
det förstår jag.
1:09:23
Nej! Inte alls. Jag träffade dig och tänkte
"snygg kille".
1:09:27
Gud, hoppas att han har en son.
Helst en töntig tonåring.
1:09:30
Sen dök du upp hemma hos mig tillsammans
med Marcus, och bingo!
1:09:33
Nu kopplade jag ihop allt fel på grund
av någon djup inre längtan som jag har.
1:09:38
Straffa inte dig själv så hårt för det.
1:09:42
Det kan hända vem som helst.
1:09:47
När jag först träffade dig, tyckte jag att
du verkade lite innehållslös.
1:09:54
Men sen fick du mig att ändra mig.
1:09:58
Kanske hade jag rätt.