:17:08
Min date var en SPAT-picknick i Regents Park,
dit alla skulle komma med sina barn.
:17:12
Sorgligt nog kunde inte Ned komma med.
:17:14
Hans mamma hade dykt upp i sista stund
och hämtat honom.
:17:16
- Vad synd!
- Ja.
:17:18
Stackars dig.
:17:19
- Jag tar den.
- Det här är Megan, förresten.
:17:23
Hej Megan!
:17:24
Jaha.
:17:25
En kompis till mig från SPAT
mår inte så bra-
:17:27
-så jag sa att vi kunde ta med hennes barn
på vår picknick.
:17:30
- Är det okej?
- Ja.
:17:32
Ju fler desto bättre, eller hur?!
:17:35
Kom igen, slöfock!
:17:40
Jag hatade den där SPAT-skiten.
:17:41
Mammas kompis Suzie var väl ok, men nu var
det den där dumskallen också-
:17:45
-som ville få ihop det med henne.
:17:46
Marcus, Will. Will, Marcus.
:17:49
Hallå där.
:17:52
Så där ja.
:17:53
Träng ihop er allihopa.
Kolla vad Ned skräpat ner bilstolen.
:17:59
Vad synd att han inte kan komma med.
:18:01
Så vad sysslar du med?
:18:04
Jag?
:18:06
Det började bli för många lögner att hålla
reda på så jag sa sanningen.
:18:09
- Ingenting.
- Jaha, men före det?
:18:13
- Hur menar du? Före ingenting?
- Ja.
:18:16
Då gjorde jag ingenting.
:18:18
Har du aldrig arbetat?
:18:21
Jag har jobbat någon enstaka dag
då och då men annars inte.
:18:27
Knäppt, va?
:18:29
Det är--
:18:34
Strålande.
:18:36
Åh herregud, jag skulle bli tvungen att
berätta det för henne.
:18:39
Det var faktiskt så att min pappa
skrev en sång-
:18:43
-1958 och det är en ganska känd sång-
:18:47
-och jag lever huvudsakligen på
royalties från den.
:18:51
Känner du till Michael Jackson?
:18:52
Han tjänar en miljon pund i minuten.
:18:54
Det blir 60 miljoner pund i timmen.
:18:56
Jag tjänar inte en miljon pund i minuten.
:18:58
- Inte i närheten, sorgligt nog.
- Hur mycket tjänar du då?