:32:04
Det här gick ju jättebra.
:32:06
Jag undrar om vi ska flytta in hos Will
eller till något helt nytt ställe.
:32:21
Jag visste ju helt klart att sången
snart måste ta slut-
:32:23
-och att jag snart skulle vara hemma igen,
nerbäddad i sängen.
:32:26
Jag visste det men kunde inte tro på det.
:32:33
Jag måste ha blivit helt galen.
Jag ville ju bara gå ut med Suzie.
:32:36
Det här måste vara mitt straff.
:32:43
Det hemskaste var när de slöt ögonen.
:32:52
Kom och sjung med oss, Will.
:32:54
Jag måste faktiskt gå nu.
:32:58
Det är det som är problemet med välgörenhet,
man måste tro på det man gör.
:33:00
Man måste tro på vad man gör för
att kunna hjälpa människor.
:33:02
Som den gången jag var frivillig
i ett soppkök-
:33:06
-och nästan inte klarade av det.
:33:08
Eller den gången på Amnesty International.
:33:10
Visste du att man får sju års fängelse i Burma
om man berättar roliga historier?
:33:14
Nästa gång du skrattar, så tänk på Pa Pa Lay,
den Burmesiske stand up-komikern.
:33:18
Vi står inför att avgörande läge nu
i vår kamp för mänskliga rättigheter-
:33:21
-som har skymfats grovt av
den styrande juntan.
:33:23
Vi behöver ditt stöd nu mer än någonsin.
:33:25
Tillsammans kan vi verkligen påverka.
:33:27
Du skojar!
Och vad sa din pojkvän om det?
:33:30
Vänta ett ögonblick.
Du har ingen pojkvän, säger du?
:33:34
Snacka om övergrepp mot de mänskliga
rättigheterna.
:33:41
Jaså, det säger du? Du ligger i
badet nu?
:33:45
Du måste tro på saken om du ska
kunna hjälpa människor.
:33:47
Fiona trodde på "Killing Me Softly".
:33:49
"Killing Me Softly" betydde något för henne
och se vart hon hamnade.
:33:55
Jag trodde inte på någon, någonting
eller någon större mening.
:33:59
Jag vet att det garanterar mig
ett långt och depressionsfritt liv.