About a Boy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:02
Sanýrým bunu hallettik, ortak.
:22:05
Evet, ,iyi.
:22:10
Marcus?
:22:16
Anne.
:22:27
O gün, yani ölü ördek günü
herþeyin baþladýðý gündü.

:22:32
Will denen adam,
sürekli bizi takip etti
ve bende etmemesini söylemedim.

:22:36
Sonrasýnda, üzülmem için hiç bir
sebep olmadýðýný fark ettim...

:22:40
...çünkü üzülmem için baþka
bir sebep olduðunu bilmiyordum.

:22:44
Ama anahtarý deliðe sokup
kapýyý açtým...

:22:47
Sen iyi misin?
:22:49
Ve yeni hayatým baþladý.
:22:51
Bang!
:22:53

:22:57

:22:58
Yüce isa.
:23:00
Aman tanrým.
:23:02
-Will, ambulans çaðýr.
-Marcus, telefon nerde?

:23:05
Telefon nerde ortak?
:23:09

:23:18

:23:24
Bu korkunçtu, korkunç
:23:26
Ama ambulansýn arkasýda
hýzlý kullanmak harikaydý.

:23:30
O bilinçlidir.
:23:32
Ambulansta iyidir.
:23:34
Seni soruyordu , Marcus.
:23:35
Ne kadar iyi.
:23:38
Dinle, bunun seninle bil alakasý yoktu
deðil mi?

:23:42
Yani , onun þey için sebebi sen deðilsin...
:23:45
Onun burda olmasýnýn
sebebi sen deðilsin.
Doðru deðil mi Will?

:23:51
Evet, doðru.
:23:55
sana biraz su getiriyim.
:23:57
-Bunu anlayabilirm.
-Hayýr, sen iyisin.


Önceki.
sonraki.