:38:03
Merhaba, herkese.
Gerisayým oyununa hoþgeldiniz.
:38:06
Dünü hatýrlarsýnýz, Carol,
minnettar bir toplum göstermiþtim...
:38:09
...yarýþmacýmýz, Tom O'connell...
:38:11
-Evet.
-O, hepimiz gibi, her yarýþmada deðiþir.
:38:14
Ama o bir...
:38:19
-Bu doðrumu?
-Evet
:38:20
Hosta'nýn baþka bir þekli, bence.
:38:24
Evet, peki.
:38:25
Heinrich Christian Funck,
ayrýca disko yu da o icat etmiþti.
:38:32
Evet, bende plaklarý var.
:38:37
:39:10
Anne, her zaman bir vejeteryan
olacaðýmý biliyor muydun?
:39:15
Evet, elbette biliyordum.
:39:16
Sosislerin bittiði anda
karar vermedim.
:39:20
Vejeteryan olmayý isteyip
istemediðimi bana sordun mu?
:39:22
Ne, doðduðun da mý?
:39:24
Yemeði ben yapýyorum ve
et piþirmek istemiyorum.
:39:26
Benim yediðimi yemek zorundasýn.
:39:30
Ama McDonald's a gitmeme
izin de vermiyorsun.
:39:33
Bu zamansýz gençlerin ayaklanmasý mý?
:39:36
Senin McDonald'a gitmeni engelleyemem.
:39:38
Sadece gidersen hayal kýrýklýðýna uðrarým.
:39:44
Üzülme anne.
McDonald'sa gitmem.
:39:47
:39:50
Birkaç ziyaretten sonra,
Will bana ciddi sorular sormak zorunda hissetti.
:39:55
Ama onun gerçekten
Zeyna'yý seyretmek istediðini biliyordum.
:39:59
E, evde nasýl gidiyor?