:08:01
...1 Peperomia, 9 orquídeas diversas...
:08:06
...sobre 130 plantas todo sea dicho...
:08:09
...las cuales mis colegas han
extraido del pantano.
:08:11
¿Es consciente de que es ilegal
extraer plantas...
:08:13
...o animales de una tierra
propiedad del estado?
:08:16
Sí, y no olvide que todas estas plantas
están en peligro de extinción, señor.
:08:20
- Cada una de ellas.
- Exacto.
:08:22
Bien, ese es exactamente el asunto.
Es una reserva estatal.
:08:26
Sí señor, lo es.
:08:28
Y mis colegas son todos indios seminolas,
¿mencioné eso antes?
:08:33
Seguro que le resulta conocido el caso del
estado de Florida contra James E. Billie.
:08:36
Entonces sabe que aunque el jefe indio
seminola Billie mató a una pantera de Florida...
:08:40
...una de, ¿qué? ¿40 en el mundo entero?
:08:44
El estado no pudo procesarlo con éxito...
:08:46
...porque ya sabe, es un indio
y era su derecho.
:08:50
A pesar de lo repugnante, que usted y yo
como conservacionistas blancos...
:08:54
...podamos encontrar sus acciones.
:08:56
Sin mencionar los fallidos intentos
en 3 diferentes ocasiones...
:08:59
...para procesar seminolas por furtivismo
de hojas de palmeras, las cuales...
:09:03
...creo, son usadas para cubrir los tejados
de sus tradicionales cabañas "chickee".
:09:08
¿Estoy en lo cierto, es para las
cabañas "chickee", verdad?
:09:10
Sí, tiene razón. Para eso usamos
las hojas en las cabañas "chickee".
:09:14
- Sí.
- Sí.
:09:17
- Sí.
- Sí, pero yo no...
:09:21
...no puedo dejar que se
marchen todavía amigos.
:09:24
- Esperen ahí un momento.
- De acuerdo.
:09:29
¿Charles eres tú?
:09:34
¿Has comido?
:09:36
Tomé un "kreplaj" del
refrigerador.
:09:39
¿Era tuyo?
Espero que no.
:09:42
No podía recordarlo,
así que me lo comí.
:09:44
Quizás debamos poner etiquetas a la comida
de nuestro "Shminí Atzéret", ¿qué piensas?
:09:46
- ¿Qué te pasa?
- Mi espalda.
:09:49
Eh Charles, te alegrará saber que tengo
un plan para salir pronto de esta casa.
:09:53
El trabajo es un plan,
¿es tu plan un trabajo?
:09:56
¡Redoble de tambor, por favor!