:02:02
Me ayudó mucho.
La cambié un poco...
:02:05
...ahora el asesino corta partes de los cuerpos
y hace que las víctimas se los coman.
:02:08
Es como...Caroline tiene un extraño tatuaje de
una serpiente tragándose su propia cola--
:02:11
- Ourobouros.
- No sé lo que eso significa.
:02:15
- A la serpiente se le llama "Ourobouros".
- No lo creo...
:02:18
...pero de todas maneras me viene bien
que el asesino tenga este modus operandi.
:02:20
Porque al final cuando fuerza a
la mujer, quien realmente es él...
:02:23
...a comerse a sí misma, él también
se está comiendo así mismo hasta morir.
:02:24
Estoy loco.
:02:26
- Soy un Ourobouros.
- No sé lo que significa esa palabra.
:02:29
- Me he escrito a mi en el guión.
- Es algo extraño, ¿no?
:02:33
Es autoindulgente, narcisista,
solipcista, es patético...
:02:39
- ...soy patético, estoy gordo, soy patético.
- Seguro que tienes una buena razón, Charles.
:02:43
- Eres un artista.
- La razón es porque soy...
:02:45
...demasiado tímido para hablar
con la mujer que escribió el libro.
:02:47
Porque soy patético.
:02:49
Porque no tengo ni idea de como escribir,
Porque no puedo hacer las flores fascinantes.
:02:54
- Porque apesto.
- ¿Salgo yo en el guión?
:02:57
Me voy a New York.
:03:00
La conoceré, eso es.
Eso es lo que tengo que hacer.
:03:02
No te enojes conmigo por
lo que te voy a decir, Charles...
:03:04
...pero Bob va a dar otro seminario en
New York este fin de semana...
:03:06
...así que si estás atascado...
:03:08
- Dicen que Laroche es un personaje tan divertido.
- Claro que soy un personaje divertido.
:03:15
- ¿Quién va a hacer de mi?
- Primero tengo que escribir el libro, John...
:03:19
- ...y después alguien tiene que hacer el guión.
- Creo que yo debería de hacer mi papel.
:03:24
Mucha gente anhela algo
excepcional, algo tan estimulante...
:03:30
...que querrían arriesgar todo por esa
pasión, pero solo unos cuantos lo hacen.
:03:34
Es tan poderoso y desintoxicante
estar alrededor de alguien...
:03:40
- ...tan vivo.
- Bien, sígueme.
:03:43
Estamos cerca.
:03:57
- ¿Puedo hacerte una pregunta personal?
- No estamos perdidos.