:23:01
...Il ne veut rien d'autre que lui faire l'amour.
:23:05
Après que l'insecte se soit envolé,
il va vers une autre fleur, et lui fait l'amour ...
:23:10
...et ainsi il la pollènise.
:23:12
Mais jamais ni la fleur, ni l'insecte
ne sauront la signification de ce qu'ils ont fais.
:23:18
Comment pourraient ils savoir
que leur petite danse fait vivre le monde?
:23:22
En faisant simplement ce pourquoi ils ont été conçus...
:23:26
...quelque chose d'important et de magnifique se produit.
:23:29
Et ceci nous montre que la seule chose
qui doit nous vivre, c'est notre cur.
:23:35
Quand tu rencontre ta fleur,
tu peux tout surmonter.
:23:47
C'est vraiment tout un numéro.
Il n'a pas de dents de devant...
:23:51
...et ça n'a pas l'air de le déranger.
- Pourquoi il ne les répare pas ?
:23:54
Ca fait un peu asocial d'obliger les gens à voir ça .
:23:57
Oui ça fait de bonne pipe.
:24:02
- Il est fascinant je dois dire.
- C'est que pour ça, Berry.
:24:06
Il...
:24:08
Il habite avec son père...
:24:10
...Il est obsédé par la mort de sa mère....
:24:14
...Il a toujours ses lunettes qui se balancent autour du cou.
:24:19
J'adore ça.
:24:21
- Parle leur de la camionnette.
- D'accord...
:24:23
...la camionnette...
faut que j'aille faire pipi.
:24:26
S'il te plait Sue, racontes-nous.
:24:27
- D'accord!
- Alors..
:24:29
...Il...Il...
:24:30
- Vous l'avez fais dans la camionnette.
- Tais toi!
:24:33
David ne raconte rien.
Non, David de dit rien!
:24:36
- D'accord; la camionnette
- David!
:24:42
- Sa camionnette était remplie de cochonneries.
- Tais toi!
:24:46
Des emballages vides.
:24:49
Susie espérait que les emballages soient vides...
:24:53
- Ca sentait ?
- Laroche avait un arôme assez particulier.
:24:56
Elle a dit...
:24:58
...que toutes ces obsessions ne lui laissait
pas beaucoup de place à une hygiène personnel.