:11:00
En teoría estoy de acuerdo.
Pero éste es diferente.
:11:03
Tiene muy buena fama
en la industria.
:11:05
No digas "industria".
:11:07
Perdón, se me olvidó.
:11:09
Charles, el tipo sabe cómo
escribir guiones.
:11:12
Viene gente de todos lados
para estudiar con él.
:11:16
Déjame explicarte una cosa.
:11:18
Cualquiera que dice tener "la respuesta"
atrae a gente desesperada.
:11:22
Necesito acostarme mientras
me lo explicas.
:11:26
Perdón. Discúlpame.
:11:29
Bueno, te escucho.
:11:31
Perdón. Bueno. Adelante.
:11:33
No hay reglas, Donald.
:11:35
-Si alguien te dice que existen...
-Espera, espera.
:11:38
Reglas, no. Principios.
:11:41
McKee dice que las reglas dicen:
"Tienes que hacer esto así".
:11:45
Un principio dice: "Esto funciona
y ha funcionado desde siempre".
:11:50
Estoy empezando un guión
sobre flores.
:11:54
Nadie ha hecho
una película sobre flores.
:11:56
-Así que no hay pautas.
- Qué tal Flores para Algernon?
:12:00
No es sobre flores
y no es una película.
:12:03
Perdón, nunca la vi.
:12:05
Bueno, continúa.
:12:07
Lo que digo es que
esos maestros son peligrosos...
:12:10
...si quieres hacer algo nuevo.
:12:12
Un escritor siempre
debe tener esa meta.
:12:14
Escribir es un viaje a lo desconocido.
:12:16
No construir un modelo a escala.
:12:23
McKee recibió la beca Fulbright.
:12:26
Tú recibiste la beca Fulbright?
:12:32
Di algo. La arrastré acá
y no estoy hablando.
:12:36
Hazla reír. Di algo gracioso.
:12:39
Detesto las fiestas. Por qué vinimos?
:12:42
Somos adalides de la cultura
popular en ascenso, no?
:12:44
Más bien, dos viejos perdedores
en el piso.
:12:47
Dios mío, Charlie. Eso serás tú.
:12:53
Charlie, te vamos a arreglar.
:12:56
Vamos a arreglar el desastre
éste de Charlie Kaufman.