:12:00
No es sobre flores
y no es una película.
:12:03
Perdón, nunca la vi.
:12:05
Bueno, continúa.
:12:07
Lo que digo es que
esos maestros son peligrosos...
:12:10
...si quieres hacer algo nuevo.
:12:12
Un escritor siempre
debe tener esa meta.
:12:14
Escribir es un viaje a lo desconocido.
:12:16
No construir un modelo a escala.
:12:23
McKee recibió la beca Fulbright.
:12:26
Tú recibiste la beca Fulbright?
:12:32
Di algo. La arrastré acá
y no estoy hablando.
:12:36
Hazla reír. Di algo gracioso.
:12:39
Detesto las fiestas. Por qué vinimos?
:12:42
Somos adalides de la cultura
popular en ascenso, no?
:12:44
Más bien, dos viejos perdedores
en el piso.
:12:47
Dios mío, Charlie. Eso serás tú.
:12:53
Charlie, te vamos a arreglar.
:12:56
Vamos a arreglar el desastre
éste de Charlie Kaufman.
:13:01
Déjame ver.
:13:02
Qué necesitas? Qué, qué, qué?
:13:06
Me alegra saber que aceptaste
lo de las orquídeas.
:13:09
Te va a hacer bien salirte de tu cabeza.
:13:12
Te va a poner los pies sobre la tierra
pensar sobre la naturaleza.
:13:17
No puedo creer que me dieran
ese trabajo.
:13:20
Digo, en esa comida, estaba
sudando como loco.
:13:24
Estaba desvariando.
Estaba hecho una calamidad!
:13:27
Estabas nervioso porque era bonita.
:13:29
Cómo sabes?
:13:31
Después de 8 meses de conocerte,
ya sé qué te hace sudar.
:13:36
Bueno, cambiando de tema, qué sigue?
:13:39
Necesitas una nueva imagen.
Esto de la camisa de franela...
:13:43
...no te favorece en absoluto.
:13:49
Gracias por venir conmigo, Amelia.