:26:01
La camioneta estaba llena
de porquería.
:26:03
Cállate!
:26:05
Tierra para plantar, palas, envolturas
de comida, abono.
:26:09
Susie dijo que ojalá que fuera abono.
:26:13
No podía estar segura.
Laroche tenía un aspecto fragante.
:26:18
Dice que quizá su obsesión
no le permitía tiempo...
:26:21
...para su higiene personal.
:26:23
Quizá las orquídeas usaban toda
el agua disponible.
:26:28
Yo quería desear algo tanto como
la gente deseaba esas plantas.
:26:35
Pero...
:26:37
...yo no soy así.
:26:41
Yo creo que sí tengo una pasión
libre de vergüenza.
:26:47
Quiero saber cómo se siente
que algo te apasione.
:27:05
"Si uno tuviera la suerte de ver
una orquídea fantasma...
:27:08
...todo lo demás se eclipsaría".
:27:14
Si la orquídea fantasma es realmente
un espectro...
:27:17
...sigue siendo uno tan hechicero
que logra seducir a las personas...
:27:21
...para que lo persigan año tras año,
km tras miserable km.
:27:25
Si era una flor de verdad,
yo quería ver una.
:27:28
No es que adore las orquídeas.
Ni siquiera me gustan mucho.
:27:32
Lo que yo quería era ver esa cosa...
:27:36
...que tanto atraía a la gente
de esa manera tan singular y poderosa.
:27:45
Ahora, cuántas tortugas juntaste?
:27:49
Perdí el interés después de eso.
:27:54
Dejé las tortugas y me enamoré
de los fósiles del período glaciar.