:28:00
Los fósiles eran lo único
que tenía sentido en este mundo jodido.
:28:05
Dejé los fósiles para recubrir
espejos viejos.
:28:08
Tenía la mayor colección del mundo...
:28:10
...de espejos holandeses del siglo XIX.
:28:14
Leíste sobre nosotros?
En Mundo del Espejo, octubre del 88?
:28:17
Aquí tengo una copia, en algún lado.
:28:21
Yo quisiera saber cómo te puedes
separar de algo...
:28:24
...en lo que invertiste tu alma.
:28:27
Digo, nunca extrañabas
a las tortugas?
:28:31
Lo que hacía que valiera la pena vivir
cuando tenías 10 años?
:28:36
Te voy a contar una anécdota, sí?
:28:40
Yo una vez me enamoré profundamente
de los peces tropicales.
:28:46
Tenía 60 malditas peceras en mi casa.
:28:48
Buceaba para hallar los correctos.
:28:51
Anisotremus virginicus, Holacanthus
ciliaris, Chaetodon capistratus.
:28:56
El que tú digas.
:28:59
Hasta que un día dije:
"Al carajo los peces".
:29:02
"Renuncio a los peces". Juré nunca
volver a poner pie en el océano.
:29:06
Tan al carajo los mandé.
:29:10
Eso fue 17 hace años. Desde entonces
no he puesto ni un dedo en el mar.
:29:15
Y yo amo el mar!
:29:18
Pero, por qué?
:29:22
Terminé con los peces.
:29:25
Si realmente amabas algo...
:29:27
... no te debería quedar
un pequeño rastro?
:29:30
Obviamente, las terminaciones
de Laroche eran absolutas.
:29:33
Pasaba a lo siguiente.
:29:34
A veces yo quisiera poder
hacer lo mismo.
:29:44
Buenas tardes.
Qué se le antoja hoy?
:29:47
El pastel de limón, por favor.
:29:49
Una rebanada chica.
:29:51
Y un café, por favor.
Leche descremada, por favor.
:29:55
Orquídeas!
Me encantan las orquídeas.
:29:58
Fantástico. Es un...