:01:01
5 miles par jour, pour de bon.
:01:03
Peut être de la varappe. J'ai besoin de quelque chose de plus dans ma vie.
:01:07
Qu'est ce que j'ai besoin.
J'ai besoin d'être amoureux.
:01:10
J'ai besoin d'une copine.
:01:13
J'ai besoin de lire plus, de m'améliorer.
:01:14
Et si je faisais du russe!
:01:16
Ou apprendre un instrument ?
:01:17
Je pourrais parler chinois.
:01:19
Je serais le scénariste qui parle chinois et joue du hautbois.
Ca serait cool.
:01:24
Je pourrais me couper les cheveux.
:01:26
Il fait que j'arrête de faire croire
que j'ai beaucoup de cheveux. C'est pathétique!
:01:30
Je dois être moi. Confident. Être moi-même.
:01:32
C'est pas ce qui attire les femmes?
Les hommes n'ont pas besoin d'être attirant.
:01:36
Mais ce n'est plus vrai, maintenant.
:01:38
On met autant la pression
sur l'apparence des hommes que des femmes.
:01:42
Pourquoi devrais-je m'excuser d'exister?
:01:45
Peut être que c'est ma chimie cérébrale ?
C'est ça qui ne va pas chez moi, mauvaise chimie cérébrale?
:01:50
Tous mes problèmes sont dus
à des synapses foireuses....
:01:52
....au dysfonctionnement
de synapses...
:01:55
Mais je serais toujours repoussant.
:01:57
Rien ne va changer ça.
:02:01
Tournage "Dans la peau de John Malkovich?" Année 1998
- Fermez là!
:02:03
Fermez là! OK?
:02:06
Essayons vraiment de réduire
:02:08
au maximum le temps entre les prises.
:02:12
Ces masques sont suffocants...
c'est compris?
:02:14
Je veux que ce que je viens de dire soit très clair pour tout le monde.
:02:17
Pas de pause à moins que ce soit
absolument capitale pour la prise.
:02:22
Je dis pas ça pour moi.
Mais pour ceux qui sont assis
:02:25
à coté avec leurs 200 kilos de caoutchouc.
:02:29
J'adore ma robe.
:02:31
J'espère que vous avez tous bien compris ce que John vient de dire.
:02:33
PREMIERE ASSISTANT DU REALISATEUR
- Suivez son conseil !
:02:35
- Préparez une bobine
On commence à filmer!
:02:38
CHEF OPERATEUR
-...Un peu plus à gauche.
:02:42
SCENARISTE
:02:46
Vous vous êtes dans le champ...
:02:47
...Sortez du plateau, s'il vous plaît.
:02:56
Qu'est ce que je fous ici?
:02:58
Pourquoi j'ai pris la peine de venir aujourd'hui ?
:02:59
Les gens ne connaissent
même pas mon nom.