:18:03
Je veux écrire sur les fleurs ....
:18:05
...et je peux pas
Je dors plus très bien en ce moment donc......
:18:10
...Je vais rentrer chez moi
et essayer de bien dormir ce soir...
:18:13
...pour être bien demain matin.
:18:16
- Sinon je resterais.
- Je comprends...
:18:19
...J'espère que tu y verras clair.
- Merci.
:18:24
- Merci d'être sortie avec moi ce soir, et pour tout.
- J'ai adoré moi aussi.
:18:27
Je vais à Santa Barbara ce week-end...
:18:31
...,pour une expo sur les orchidées
peut être tu pourrais venir ?
:18:36
Non, heu...
:18:38
...je dois faire des trucs ce week-end.
Je ne pense pas que je puisse....
:18:43
...J'ai quelque chose, désolé.
:18:46
Bien.
:18:48
Ok.
:18:49
- D'accord, bonne nuit alors.
- Bonne nuit, Charlie.
:18:55
Pourquoi j'y vais pas? ...
:18:57
...Je suis un idiot,
j'aurais dû l'embrasser...
:19:00
...Je vais sortir maintenant et aller l'embrasser, Ca serait romantique...
:19:05
...Un truc qu'on pourra raconter à nos enfants...
:19:08
...Je vais le faire tout de suite !
:19:18
FLORIDE, 3 ANS AUPARAVANT
:19:23
- Salut.
- Salut.
:19:25
- Merci de m'emmener.
- Je veux que vous sachiez que ce van est une merde.
:19:29
Mais quand je gagne le gros lot,
je m'en achète une nouvelle voiture.
:19:32
- Qu'est ce que vous conduisez ?
- C'est...une voiture de location.
:19:37
- Une Lumina.
- La classe.
:19:40
Je m'en prendrais une, aussi.
:19:48
C'est parti.
:19:52
Où est ce qu'ils apprennent à conduire ?
:19:55
- Un monde de débiles...
- Je dois...
:19:58
...dire que j'ai été impressionné d'entendre
ce que vous avez accompli dans le monde de l'horticulture.