:09:00
mikor Seminol-okat pereltek
pálmalevelek ellopásáért, amiket...
:09:03
úgy hiszem, a saját tradícionális kunyhóik,
a "chickee"-k befedésére használtak volna.
:09:08
Jól mondom? A "chickee" kunyhókhoz
használjátok, igaz?
:09:10
Igen, így igaz. A leveleket a
"chickee" kunyhókhoz használjuk.
:09:14
- Igen.
- Igen.
:09:17
- Igen.
- Igen, de én nem...
:09:21
én nem hagyhatom elmenni magukat
barátaim.
:09:25
- Csak...várjanak egy percet.
- Ok.
:09:29
Charles te vagy az?
:09:34
Ebédeltél már?
:09:36
Megettem azt az adagot,
ami a hûtõben volt.
:09:39
A tiéd volt?
Remélem nem.
:09:42
Már nem emlékeztem,
úgyhogy megettem.
:09:44
Talán cimkéznünk kéne a kaját,
"eheted",mit gondolsz?
:09:47
- Mi van veled?
- A hátam!
:09:49
Hé Charles, örülni fogsz. Van egy
tervem, hogy végre kint tudj a házadból.
:09:53
Egy munka a terv,
a terved egy munka?
:09:56
Peregjenek a dobok, kérlek!
:10:00
Forgatókönyvíró leszek!
Mint te!
:10:03
Ok, tudom, hogy azt gondolod, hogy ez mégegy
a "gazdagodjunk meg gyorsan" terveimbõl...
:10:06
de ezúttal jól csinálom.
Elmegyek egy 3 napos szemináriumra.
:10:10
És csak 500 dollár!
:10:12
A forgatókönyvíró szemináriumok
mindegyike lószar.
:10:13
Elméletben egyetértek veled...
:10:15
de ez más. Ez nagyon nagyrabecsült
a "iparban".
:10:19
- Donald ne mondd, hogy "ipar"!
- Bocsánat, elfelejtettem!
:10:23
Charles, ez a fazon tud
forgatókönyvet írni!
:10:26
Az emberek mindenhonnan jönnek,
hogy nála tanulhassanak.
:10:29
- Visszafizetem, amilyen gyorsan...
- Hadd magyarázzak el valamit!
:10:31
- Ok. - Akárki, aki azt mondja,
hogy neki megvan "a válasz"...
:10:33
csak elkeseredett embereket fog
lenyûgözni, akár a vallás világában.
:10:36
Ki kell nyújtanom a hátam
amíg magyarázol, ne haragudj.
:10:40
Elnézést kérek.
:10:41
Ok, folytatsd.
:10:43
- Szóval..
- Sajnálom.
:10:45
- Ok, folytatsd.
- Nincsenek szabályok, Donald.
:10:47
- És akárki aki ezt mondja, az csak...
- Nem, nem.
:10:50
- Nem szabályok!
:10:52
Alapfogalmak!
:10:54
Mckee azt írja: "Egy szabály azt mondja
meg, hogy így kell csinálnod"
:10:58
"Egy alapfogalom azt mondja:
ez így mûködik és mindig is így fog."