Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
A forgatókönyv, amit most kezdek
el...virágokról szól.

:11:06
Soha senki nem csinált
filmet virágokról.

:11:09
- Úgyhogy nincs vezérvonal.
- És mi van a "Virágot Algernonnak"-kal?

:11:12
- Az nem virágokról szól.
- Oh, ok.

:11:14
- És nem film.
- Bocsánat, soha nem láttam.

:11:17
- Ok, folytatsd.
- Nézd...

:11:19
Véleményem szerint a tanárok veszélyesek,
ha valami újat akarsz csinálni.

:11:23
És egy írónak mindig az újdonság
kell legyen a célja.

:11:25
Az írás utazás az ismeretlenbe.
:11:27
Nem ugyanaz, mint megépíteni egyet
a repülõgépmodelljeid közül.

:11:34
McKee régi követõje a
Fulbright iskolának, Charles.

:11:37
Te nem vagy régi követõje a
Fulbright iskolának?

:11:43
"Mondj valamit. Próbáltál rá figyelni
ma este, de most nem mondasz semmit"

:11:46
"Nevettetsd meg,
mondj valami vicceset."

:11:49
Utálom a bulikat Amélia,
miért jöttünk ide?

:11:52
Mert valakinek a sikerét
ünnepeljük, nem?

:11:55
- A vesztesek mindig a padlón ülnek.
- Jézusom Charles, magadról beszélsz?

:12:01
Ok.
:12:03
Charlie, most szétszedünk téged!
:12:05
Megoldjuk Charles Kaufman
rendetlenségét egyszer s mindenkorra!

:12:10
- Ok.
- Ok, hadd nézzem.

:12:11
Mire van szükséged?
Mire? Mi..?

:12:15
Nos, örülök, hogy megkaptad az
orchideák forgatókönyvét.

:12:17
Igen?
:12:18
Aha, szerintem jót fog tenni neked,
hogy kiléphess a fejedbõl.

:12:21
Szerintem nagyon jó ötlet
egy filmnek...

:12:24
- ...a természetrõl, meg hasonlókról.
- Még mindig nem hiszem el, hogy nekem adták!

:12:28
Azután az ebéd után, izzadtam
mint egy hülye, leblokkolt aggyal!

:12:34
- Kész szerencsétlenség voltam!
- Ideges voltál, mert csinos volt, ez minden.

:12:37
- Honnan tudod, hogy csinos volt?
- Miután 8 hónapja ismerlek...

:12:40
-...azt hiszem tudom mitõl izzadsz le!
- Szóval...

:12:44
akármi is, lépjünk tovább...
:12:46
Mi a következõ?
Szükséged van új ruhára...

:12:48
ezek a flanel ingek nem
fognak túl sokat segíteni.

:12:57
Köszönöm, hogy eljöttél velem
ma este Amélia!


prev.
next.