Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Halott...
:42:05
Megöltem az Anyámat
és a Bácsikámat.

:42:10
Így vesztettem el elöl a fogaimat.
:42:15
És a feleségem kómában volt úgy...
:42:18
három hétig.
:42:20
És elvált tõlem, tudja
rögtön azután, hogy magához tért.

:42:37
Hát, azt hiszem én inkább
meghaltam volna a szüleimmel együtt.

:42:44
Miért?
:42:47
Mert lehetett volna...
:42:49
Mert ez olyan, mint egy szabad-jegy,
senki nem hibáztathat...

:42:53
-...ha majdnem meghaltál.
- Hát, én Õt hibáztattam...

:43:00
és talán Õ is engem.
:43:04
Úgy egy hónappal ezután...
:43:06
az Andrew hurrikán megjött és
fújt, mint az Úr angyala.

:43:13
És mindent lerombolt,
amim megmaradt.

:43:17
Mindent.
:43:20
Tudtam, hogy megszakadna a szívem,
ha nyitnék egy új kertészetet, úgyhogy...

:43:23
amikor a seminolok hívtak...
:43:26
Egy fehér fickót kerestek
akinek van tapasztalata...

:43:30
a kertészet vezetésében, úgyhogy
elvállaltam az állást.

:43:32
De nem akartam nekik a
szokásos virágcserepeket.

:43:38
Valami csodálatosat akartam nekik.
Tudja?

:43:42
Igen, tudom John.
:43:46
Tudom.
:43:48
"Valami csodálatosat akartam nekik".
Gyönyörûen van megírva!

:43:55
- Olyan egyedülálló hang.
- Nagyon köszönöm.

:43:59
- Nagy csodálói vagyunk.
- Oh, köszönöm!


prev.
next.