:46:00
Ok, azt mondja:
"Imádom változtatni a növényeket."
:46:02
Azt mondja: "A változás szórakoztató"
Ok, virágokat mutatunk és...
:46:05
a Bírósággal folytatjuk,
ok, Laroche-t mutatjuk.
:46:07
Azt mondja: kiskoromban
átéltem egy változást...
:46:09
ezért vagyok olyan okos.
Ez vicces!
:46:10
Nyissunk az idõ kezdetén.
Nem!
:46:13
- Laroche behajt a mocsárba.
- "Õrült fehér ember"
:46:15
Nem!
:46:22
Nem tudom, hogy írjam át! Úgy értem,
le kéne állnom a saját dolgaimmal.
:46:24
- Nem tudom, hogy gondoltam, hogy meg tudom írni...én...
- Látod azt a csajt?
:46:28
Seggbe dugtam.
:46:31
Nem, csak vicceltem.
:46:35
Talán tudok segíteni.
:46:44
Virágokról van szó.
:46:47
Ok.
:46:49
De nem csak a virágokról van szó, nem igaz?
Van az a dilis kertész fickó, nem?
:46:53
És Õ vicces.
:46:55
Nem igaz?
:46:59
"Õ közel sem elég,
hogy megtöltse a könyvet...
:47:03
tehát Orlean...
:47:05
nagy kitérõket tesz, bla-bla-bla...
:47:07
és egyik történet sem igazán
egy ezek közül"...
:47:09
A "New York Times Book" kritikája.
Ezt nem tudom megszerkeszteni!
:47:11
Ez egy kósza New York-i szar!
:47:14
Ó, haver! Úgy seggbedugnám!
:47:18
- Bocs.
- A könyvnek nincs témája.
:47:20
- Egyszerûen nincs!
- Rendben, akkor találj ki egyet!
:47:23
Úgy értem...
:47:25
ebben a városban senki nem tud olyan
õrült történetet kitalálni, mint Te...
:47:27
Ebben Te vagy a király!
- Nem, most nem akarom ezt csinálni.
:47:31
Ez más anyaga. Felelõsséggel
tartozom Susan-nak...
:47:35
Mindenesetre fejlõdni
akarok, mint író.
:47:37
Valami egyszerût akarok csinálni.
:47:39
Megmutatni az embereknek, milyen
csodálatosak a virágok.
:47:43
Csodálatosak?
:47:47
Nem tudom.
:47:49
Azt hiszem azok.
:47:54
Szükségem van rá, hogy kisegíts ebbõl!
:47:58
Charlie, már több hónapja leálltál...